RIASSAPORARE

Mi ricordo sempre

perfettamente quel risveglio

con tra le mie mani

e dentro i miei occhi

la tua lettera

scritta in piena notte

mentro dormivo 

fa parte

delle perle di bellezze 

che hanno attraversato la mia vita

e che brilla ancora

tra le pieghe dolci

della mia memoria 

che spesso vado a rievocare

per rivivere tutto 

per riassaporare tutto

e stare bene

I always remember

Perfectly that awakening

With in my hands

And inside my eyes

Your Letter

written in the middle of the night

I was asleep 

is part of the

of beauties pearls 

That have crossed my life

And that still shines

Between the sweet folds

of my memory 

that I often go to recall so much

To relive it all 

to savor it all again

and feel good

Je m’en souviendrai toujours

Parfaitement cet éveil

Avec dans mes mains

Et à l’intérieur de mes yeux

Votre lettre

écrit au milieu de la nuit

Je dormais 

fait partie de l'

de beautés perles 

Qui ont traversé ma vie

Et qui brille toujours

Entre les plis sucrés

de ma mémoire 

que je vais souvent me rappeler

Pour tout revivre 

pour savourer à nouveau le tout

et se sentir bien