il cuore come il mare

Se tu vedessi il mare come è guarderesti lassù nel cielo per vedermi arrivare così potremmo andare sul fiume a lanciare le pietruzze  per far nascere piccolissimi vortici di piacere dell'acqua  per far nascere  grandissimi vortici di piacere nello stomaco ed incamminarci mano nella mano verso l'orizzonte al tramonto If you saw The sea as it is Would you look up there in the sky to see me arrive so we could go on the river to throw the stones  to give birth very small vortices of water pleasure  to give birth  huge vortices of pleasure in the stomach and walk hand in hand towards the horizon at sunset Si vous avez vu La mer telle qu’elle est Voudriez-vous regarder là-haut dans le ciel pour me voir arriver pour que nous puissions aller sur la rivière pour jeter les pierres  accoucher très petits tourbillons de plaisir de l’eau  accoucher  d’énormes tourbillons de plaisir dans l’estomac et marcher Main dans la main Vers l’horizon au coucher du soleil