il cuore come il mare

Questo amore per te mi piace così com'è non si chiude in una stanza è sempre come gli oceani guarda sempre e persempre più in là per portarmi  sempre più in là This love for you I like it as it is Doesn't close in a room It's always like the oceans Watch Always and forever Further on To take me ever further Cet amour pour toi Je l’aime bien Dans l’état actuel des choses, Ne se ferme pas dans une pièce C’est toujours comme les océans Montre Toujours et pour toujours Plus loin Pour me prendre Toujours plus loin

                                                                                                                              Non passerà mai     il cielo non sempre cura le ferite del cuore e non c'è amore che se ne va senza che non sia stato  mandato via  oppure nascosto oppure messo in silenzio chissà quali occhi  si guarderanno nel silenzio chissà quali braccia  ci stringeranno nella invisibilità chissà quanto silenzio ascolteremo chissà quanta sofferenza per esserci messi in disparte  senza coraggio in amore amore non è      It will never go away the sky not always heals the wounds of the heart and there is no love that goes away without it not having been sent away or hidden or put in silence who knows what eyes they will look at each other in silence who knows which arms they will hold us in invisibility who knows how much silence we will listen to who knows how much suffering for putting ourselves aside without courage in love it's not love Cela ne disp