Post

TIENIMI CON TE

Immagine
Tienimi con te perché i più belli dei nostri giorni non li abbiamo ancora vissuti  perché devo dirti ancora tutte le altre parole più belle che non ti ho ancora detto tienimi con te perché vorrei vivere tutti i miei giorrni  soltanto con te  soprattutto qui  e pure nell'altrove  Keep me with you because the most beautiful of our days we haven't experienced them yet because I have to tell you more all the other more beautiful words which I haven't told you yet keep me with you because I would like to live all my days only with you especially here and elsewhere too Garde-moi avec toi parce que le plus beau de nos jours nous ne les avons pas encore vécus parce que je dois t'en dire plus tous les autres mots plus beaux ce que je ne vous ai pas encore dit garde-moi avec toi parce que j'aimerais vivre tous mes jours seulement avec toi surtout ici et ailleurs aussi

SENZA CONFINI

Immagine
Un sogno senza confini in ogni giorno della vita mia che corre sull'orizzonte del mare dall'alba all'alba facendo l'occhiolino  al sole nascente  al sole che tramonta tra mille sfumature  del giallo e del rosso un sogno senza età per arrivare dove ti troverò dove mi fermerò con te anche se dovesse essere solamente nella nostra casa nell'Altrove   A dream without boundaries Every day of my life Running on the horizon of the sea From dawn to dawn winking  to the rising sun  To the setting sun Between a thousand shades  of yellow and red An ageless dream To get where I'll find you Where I'll stop with you even if it were to be only in our house in the Elsewhere   Un rêve sans limites Tous les jours de ma vie Courir à l’horizon de la mer De l’aube à l’aube Winking  au soleil levant  Vers le soleil couchant Entre mille nuances  de jaune et de rouge Un rêve qui n’a pas d’âge Pour arriver là où je te trouverai Où je m’arrêterai avec toi même s’il devait être seulem

RICORDO

Immagine
Ricordo quando non vedevo l'ora di averti tra le mie braccia  quando correvo  nel giorno e nella notte per arrivare da te ricordo quanto abbiamo desiderato che il giorno e la notte non finissero mai ricordo quante parole scritte nella notte  dentro il cuore dentro l'anima su fogli ricordo quando abbiamo perso la nostra strada ed è scivolato tutto  nel silenzio e nella invisibilità agevolato dalla lunga distanza  tra il mare e il fiume tra la pianura e la montagna I remember when I couldn't see I can't wait to have you in my arms when I ran in the day and in the night to get to you I remember how much we wanted that day and night would never end I remember how many words were written in the night inside the heart inside the soul on sheets I remember when we lost our way and everything slipped in silence and invisibility facilitated by the long distance between the sea and the river between the plain and the mountains Je me souviens quand je ne pouvais pas voir J'ai h

MAI CANCELLATO

Immagine
Dopo 20 anni  ho ancora con me   un opuscolo con una raccolta  di tutte le mie parole scritte a mano per te con l'inchiostro liquido e con uno dei pennini regalati da te lo porto con me quando passeggio sul lungomare lo leggo seduto ad una panchina che guarda verso l'orizzonte laddove a volte appare come magia il Gargano portandomi sul tuo monte lungo le tue vallate accarezzate dalla musica del fiume e così vivo la lontananza ed il silenzio in Amore che nessuno vorrebbe mai vivere ma che io ho abbracciato mettendoli nello zaino del cuore e che nessun sole nessuna luna nessuna alba nessun tramonto ha mai cancellato e che mai cancellerà vivrà pure nell'eternità

IL MERCANTE

Immagine
Sono sempre io il mercante di stelle il mercante di sogni e sono sempre io l'acquirente di stelle l'acquirente di sogni sono la fantasia di me stesso tutta a modo mio così fabbrico nuovi giorni dentro l'unico sogno immortale per cui io vivo l'amore per te 

CERCAMI

Immagine
Quando non ci sarò più cercami nell'aria dei pensieri nel sole a levante nel sole a ponente nelle nuvole nella pioggia nei fiocchi di neve nella brezza marina nella brezza di montagna nell'acqua di mare nell'acqua di fiume nel balletto delle foglie che cadono nei frutti rossi del melograno nella passeggiata nella vigna nella camminata lungo la muraglia sul mare nelle cartoline con i trabocchi cercami lungo ogni strada che percorri nel quotidiano lungo ogni strada che percorrerai nel nuovo mondo quando questo il più lontano possibile abiterai cercami ad occhi aperti e ad occhi chiusi cercami nelle mie poesie cercami in ogni angolo della tua anima cercami dentro ed oltre ogni buio   .. ... li mi troverai sempre per sempre (dicembreduemilasette) When I'm gone. Look for me in the air of the pensiers in the eastern sun in the sun to the west in the clouds in the rain in snowflakes in the sea breeze in the mountain breeze in sea water in river water In the ballet of falling l

SALIRCI SOPRA

Immagine
E' l'alba mi fermo sul lungomare mi siedo ad una panchina di pietra allargo le braccia lungo la spalliera mi accarezza la brezza dolce del mare respiro un mix di profumi la salsedine nell'aria e il profumo degli aghi di pino all'orizzonte il sole  piano piano  esce a salutare il giorno nella sua luce multicolori ritrovo il colore e l'amore dei tuoi occhi mi perdo nei ricordi passa nel cielo un bolide di aereo  con una lunga scia di fumo  color nuvola bianca vorrei salirci sopra It's dawn I stop on the seafront I sit on a stone bench I spread my arms along the backrest The gentle sea breeze caresses me I breathe in a mix of scents The saltiness in the air and the scent of pine needles The sun is on the horizon  gradually  Goes out to say goodbye to the day in its multicolored light I find the color and love of your eyes I get lost in the memories An airplane plane passes through the sky  with a long trail of smoke  White cloud color I'd like to get on it C’es