CI ERAVAMO CERCATI

Ci eravamo cercati

senza cercarci

tra gli anni

e l'ivisibilità

ci eravamo ritrovati

era stato un raro momento

di gioia in un mare di onde alte

ci accogliemmo con avidità

più tardi giacemmo con passione

l'uno tra le braccia dell'altro

respirando profondamente

senza parlare

We had been looking for each other

without looking for us

Between the years

and ivisibility

We found each other

It was a rare moment

of joy in a sea of high waves

We greedily welcomed each other

Later we lay with passion

In each other's arms

Breathing deeply

without speaking

Nous nous cherchions

sans nous chercher

Entre les années

et iVisibilité

Nous nous sommes retrouvés

C’était un moment rare

de joie dans une mer de hautes vagues

Nous nous sommes accueillis avec avidité

Plus tard, nous avons couché avec passion

Dans les bras l’un de l’autre

Respirer profondément

sans parler